Pour des raisons techniques que l'équipe Internet du VCVP ne comprend pas, les vidéos passent bien mieux avec Firefox et Chrome qu'avec Internet Explorer. Utilisez ces navigateurs pour une expérience multimédia on-line hors norme, ou téléchargez les fichiers pour les visualiser sur votre Ordinateur.